Clarification Statement: Any Promotion or Business Matters Related to “Xpays” Are in No Way Related to X Pay
 
X Pay (the “Company” or “We”) has recently become aware that there is a company called “Xpays” (the “Institution”) with a similar name to our own brand name. X Pay has always operated in a lawful and compliant manner. In order to prevent any public confusion or doubts about our services, X Pay hereby declares that any promotion or business matters related to the “Xpays” institution are in no way related to or never carried out by X Pay.

中小企業必讀SME Fund|EMF中小企業市場推廣基金完整申請指南

引言

中小企業市場推廣基金(EMF)是香港政府為支援本地中小企業拓展業務而設的重要資助計劃。企業可透過申請這項資助,獲得最高100萬港元的政府資助,用於開展各類市場推廣活動,擴展香港境外市場。
本文將詳細介紹申請中小企業市場推廣基金的資格要求、資助範圍、申請流程及注意事項,協助企業提升申請成功率。無論您是首次申請或曾經申請的企業,都能從本文獲得實用的申請指引。

 

目錄:
  1. X Pay 中小企支付推廣方案

 

I. EMF中小企業市場推廣基金是什麼?

中小企業市場推廣基金(EMF)是由工業貿易署管理的政府資助計劃,旨在協助香港中小企業拓展海外市場。該基金於2024年繼續為合資格企業提供資助,支援範圍涵蓋線上線下的多元推廣活動。
企業可透過申請中小企業市場推廣基金,獲得多項以香港境外市場為目標的推廣活動資助,包括:
  • 參與本地及海外展覽會
  • 開發及優化企業網站/ 流動應用程式
  • 進行網上推廣
  • 製作宣傳物料
  • 參與商貿考察團
值得注意的是,中小企業市場推廣基金採用「配對形式」批出資助,即政府會按1:1比例提供資助,企業需自行承擔50%的項目支出。每次申請上限為10萬港元,而每間企業的累計資助總額上限為100萬港元,涉及優化企業網站/ 流動應用程式資助上限為50萬元。

 

II. EMF中小企業市場推廣基金—申請資格

要成功申請EMF中小企業市場推廣基金資助,企業必須符合以下基本申請資格要求:

EMF資助申請資格—基本申請條件

  1. 必須持有有效的香港商業登記證
  2. 在香港有實質業務運作
  3. 屬於非上市企業
  4. 並非政府資助機構或公營組織

EMF資助申請資格—業務要求細則

  • 申請企業需要提供最近3個月的業務證明文件,例如:
    • 商業登記證副本
    • 近期銀行月結單
    • 有效租約
    • 供應商發票
    • 客戶合約等相關文件

EMF資助申請資格—補充要求

  • 同一控制人的關連企業會被視為同一申請者
    • 控制人持有30%或以上股權的企業會被視為關連企業
    • 這些關連企業共用同一個100萬港元資助上限
    • 例如:若A公司及B公司均由同一人持有30%或以上股權,兩間公司的資助總額合共不能超過100萬港元
  • 申請企業須確保沒有就同一項目向政府其他資助計劃申請或獲得資助
  • 企業必須在申請中小企業市場推廣基金前,確保具備足夠資金支付項目支出的50%

 

III. EMF中小企業市場推廣基金—資助項目類別

EMF資助類別一:展覽會及貿易展銷會

  • 參展費用(包括攤位租金及搭建費用)
  • 參展物品運輸費
  • 製作宣傳品及產品目錄的費用

EMF資助類別二:數碼營銷項目

  • 企業網站的設計及優化
  • 流動應用程式開發
  • 電子商貿平台上的商店設置
  • 社交媒體營銷活動
  • 搜尋引擎優化(SEO)服務
  • 網上廣告投放

EMF資助類別三:宣傳推廣活動

  • 印刷及電子版產品目錄
  • 公司及產品宣傳短片
  • 商業廣告製作及投放
  • 品牌形象設計
  • 包裝設計

EMF資助類別四:不獲資助項目

  • 一般營運開支
  • 設備購置費用
  • 網站寄存費用
  • 域名註冊及續期費用
  • 經常性的廣告費用
  • 贈品製作

 

IV. EMF中小企業市場推廣基金—申請流程及所需文件

EMF中小企業市場推廣基金申請流程概要

申請過程一般需時約4-6個月,實際所需時間將視乎項目規模、文件完整性及審批進度而定。以下為詳細申請步驟:
EMF申請步驟一:網上申請及提交文件(約3天)
申請企業需要透過網上系統提交申請表格,當中須詳細描述計劃進行的推廣活動,包括活動類型、目標市場及預計開支等資料。同時須提交多項證明文件,包括:有效商業登記證副本、公司註冊文件(無限公司需提供Form 1(a)或Form 1(c);有限公司則需提供NAR1或NNC1表格)、簽署人身份證副本、開支項目收據或核證副本,以及相關發票或合約文件。
EMF申請步驟二:審批及進度查詢(約30天)
工業貿易署收到完整申請表格及所需證明文件後,將展開為期約30個工作天的審核程序。在此期間,申請企業可透過工貿署網站,使用獲分配的申請編號查詢申請進度。
EMF申請步驟三:補充資料(約15天)
工貿署會檢視企業是否確實完成項目,並可能要求企業補充額外資料或提供項目實踐的證明。如收到補充資料要求,企業必須留意電郵通知,並在指定期限內回覆,否則申請可能會被視為放棄處理。
EMF申請步驟四:發放資助(約1-2個月)
當工貿署完成審核並確認所有資料無誤後,將以電郵通知申請者審批結果。若申請成功,企業可於收到通知後約1-2個月內,收到資助款項存入指定的銀行戶口。

 

V. EMF中小企業市場推廣基金—聯絡資訊和參考資源

如對EMF中小企業市場推廣基金有任何疑問,可透過以下方式聯絡工業貿易署:
電話:2398 5127
電郵:emf_enquiry@tid.gov.hk
地址:香港九龍城協調道3號工業貿易大樓 13 樓 1301 室

 

結語

中小企業市場推廣基金是政府支援本地企業的重要措施,旨在協助企業拓展業務和提升競爭力。成功申請關鍵在於充分準備、清晰規劃和認真執行。希望本文能為企業提供實用參考,協助各位成功申請資助,開創業務新機遇。
除了中小企業市場推廣基金外,「TVP科技券」及「BUD專項基金」同樣是一個廣受歡迎的政府資助項目。

 


X Pay 中小企支付推廣方案

客戶可享免息分期,同時贊助商戶推出優惠及營銷推廣?
X Pay「先買後付」支付方案助你低成本帶動業務增長!

 

X Pay 是香港領先的「先買後付」(Buy Now Pay Later) 支付平台,隸屬於零在科技金融集團有限公司(港交所編號:0093)旗下的A.I. 持牌金融平台 – X Wallet App,為商戶提供「先買後付」零接觸付款功能及市場推廣支援服務。

 

【X Pay 支付方案】
✨客人無論線上線下購物都可使用信用卡免息「分3期」,使用X Pay現金券更可獲額外優惠,大大降低消費心理門檻!除了運用公司預算推出折扣優惠外,更可透過X Pay的支付工具及優惠券為客戶帶來嶄新體驗!
✨特低手續費,商戶可收取全數結算金額,無需承擔額外風險。
✨X Pay 商戶可享平台帶來的流量及營銷支援,提升曝光率、 刺激客戶消費,帶動業務成長!
✨目前,X Wallet App 已經有超過15萬名註冊用戶,X Pay 合作商戶超過800間,包括 Charles & Keith、6ixty8ight 、友和YOHO、蘇寧Suning、實惠Pricerite 及 LEGO Certified Stores等知名品牌。

 

立即查詢加入X Pay 商戶

Scan QR Code to
Download APP

Get The App